March 18 – 26, 2012
Al-Bustan had the pleasure of hosting Tunisian vocalist SONIA M’BAREK for a week of performances and demonstrations in Philadelphia and New York. M’Barek, who was introduced to Arab and Tunisian music at an early age by her grandmother, entered the National Conservatory of Music in Tunisia at the age of 8 and made her stage debut at the age of 9. She has since become an an internationally recognized musician, as well as an established educator and scholar with a faculty position at the Conservatory and a PhD in Political Science.
The week began in Philadelphia with M’Barek meeting members of Al-Bustan Resident Takht Ensemble, led by Music Director Hanna Khoury, who had prepared extensively over the past few months to perform a selection of M’Barek’s songs. A rapport quickly developed between the musicians and M’Barek and continued over the week as they rehearsed and presented workshops and concerts.
On March 19, M’Barek met with members of the Philadelphia Arab Music Ensemble for a master class, followed by a demonstration open to the public, held at Houston Hall on the UPenn campus. Led by Music Director Hanna Khoury, the Ensemble consists of instrumentalists and singers who had learned M’Barek’s repertoire and were eager to perform three songs with her. M’Barek also gave a short overview of Andalusian and Ma’louf music and led the audience in learning a traditional Tunisian song titled “Nawbet Al-Khadra.”
The next morning, M’Barek led a demonstration performance to Philadelphia public school students. In partnership with LiveConnections.org, Al-Bustan brought together 100 students from Motivation High School and Penn Alexander School in the auditorium of World Cafe Live. M’Barek was joined by Hanna Khoury on violin, Kinan Abou-afach on cello, Kinan Idnawi on oud, Hicham Chami on qanun, Jerrell Jackson on bass, and Hafez El Ali Kotain on percussion. It was a wonderful demonstration and the attentive students participated in learning to sing the chorus part of the song Al-Anadhol (Anatolia).
Later that evening, M’Barek met with 50 members of the Keystone State Boychoir for rehearsal. She was astonished to see how they had memorized the songs and were able to pronounce the lyrics so well. As KSB is a seasoned choir that has toured around the world, it was a joy for Al-Bustan Music Director Hanna Khoury to work with them in the three months prior, teaching them the chorus part of five songs of M’Barek. It was the boys’ first introduction to the Arabic language, an experience that they clearly enjoyed as they immersed themselves in learning the music.
Photos of demonstrations by Al-Bustan and Photos of Philadelphia concert by Dana Scherer of Bamboo Photography:
The week culminated with two concerts by M’Barek with Al-Bustan Resident Takht Ensemble and singers from the Keystone State Boychoir, performing two concerts of Tunisian tarab. On Friday, March 23, they performed at the CUNY Graduate Center in New York City, presented in partnership with Alwan for the Arts. While in New York, M’Barek and Khoury gave an interview on WBAI radio. The second concert was held on Sunday, March 25 in Philadelphia at the Trinity Center for Urban Life. Both concerts opened with Jadakal Ghaythu (The Rain That Falls Upon You) a nostalgic look at the golden times of Al-Andalus. Aminti Billah (I Believed in God), a piece that speaks to the power of believing, followed. M’Barek then sang about overcoming hardships and remaining optimistic in spite of the distance from home in Durub Al-Hayat (The Paths of Life). Next, M’Barek performed Huriya (Freedom) a piece composed by M’Barek and dedicated to children living in war-torn countries. The Takht Ensemble then performed Karnabal, an instrumental piece composed by Kinan Abou-afach. M’Barek returned to perform Mihtara Bayn Ithnayn (Torn Between Two) and Ili T’adda Wa Fat (That Which Has Passed), a song from the 1970s, based on traditional Tunisian ma’luf that laments time passed with a loved one. The concert continued with Layali Ishbilya (Nights of Seville) and Hubi Yitbadil Yitjadid (My Love is Renewed). The final piece was Al-Anadol (Anatolia), a suite arranged by M’Barek as an homage to Turkish poet Nazem Hikmat who wrote extensively about the Mediterranean Sea.
M’Barek captured the attention of the audience with her musical prowess and the evident joy she takes in performing. The exceptional quality of the Resident Takht Ensemble and the Keystone State Boychoir complemented M’Barek’s powerful voice, resulting in two beautiful concert performances. A thoughtful review can be read in e-zine article by Johnny Faraj in Jadaliyya.
Video selection of pieces performed by Sonia M’Barek, Resident Takht Ensemble, and Keystone State Boychoir on Sunday, March 25:
To see more videos of the concert click here.






























































































